ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die nachstehenden Bedingungen gelten als vom Käufer gelesen und zur Kenntnis genommen, und jede Bestellung seinerseits beinhaltet deren Annahme.

Da sich die angezeigten Produkte an professionelle Händler landwirtschaftlicher Maschinen sowie an landwirtschaftliche Erzeuger richten, sind alle Preise netto (ohne MwSt.) angegeben.

GELTUNGSBEREICH DER AGB

Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachstehend „AGB“) regeln die Beziehungen zwischen der Gesellschaft DELECROIX, 591 rue des Roseaux, P.A de la Verte Rue, 59270 Bailleul, und dem Käufer. Der Käufer (oder Kunde) ist definiert als die Gesellschaft oder die bevollmächtigte unterzeichnende Person, die diese AGB akzeptiert. Diese AGB gelten ausschließlich für jeden von Delecroix abgeschlossenen Verkauf, sowohl im eigenen Namen als auch im Namen seiner Auftraggeber. Alle anderen Bedingungen binden den Verkäufer nur nach schriftlicher Bestätigung seinerseits. Die auf Preislisten, der Website, im Newsletter usw. gemachten Angaben dienen nur zur Information und können vom Verkäufer ohne Vorankündigung geändert werden. Allein die Tatsache, eine Bestellung aufzugeben oder ein Angebot des Verkäufers anzunehmen, bedeutet die vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Angebote gelten innerhalb der ausdrücklich mitgeteilten Optionsfrist entsprechend der Angebotsdauer, sofern in diesem Angebot nichts anderes angegeben ist. Diese AGB können jederzeit und ohne Vorankündigung von DELECROIX geändert werden; die Änderungen gelten dann für jede nach der Änderung aufgegebene Bestellung.

GELTUNGSBEREICH DER AVB (VERMIETUNG)

Die folgenden Allgemeinen Vermietungsbedingungen (nachstehend „AVB“) regeln die Beziehungen zwischen der Gesellschaft DELECROIX, 591 rue des Roseaux, P.A de la Verte Rue, 59270 Bailleul, und dem Mieter der Maschine (oder Kunden). Der Mieter der Maschine (oder Kunde) ist definiert als die Gesellschaft oder die bevollmächtigte unterzeichnende Person, die diese AVB akzeptiert.

Die AVB sind Gegenstand eines spezifischen Mietvertrags, der die Rechte und Pflichten von Vermieter und Mieter regelt. Delecroix verpflichtet sich, dem Mieter der Maschine einen ausdrücklichen Mietvertrag auszustellen, der nach Durchsicht und Unterzeichnung als Verpflichtung der Parteien gilt.

BESTELLUNG

VERFÜGBARKEIT DER PRODUKTE

Unsere Angebote für Ersatzteile gelten, solange sie auf der Website (oder telefonisch bzw. per E-Mail) sichtbar sind und mit dem Vermerk „Auf Lager“ versehen sind. Nach Eingang Ihrer Bestellung prüfen wir die Verfügbarkeit des (der) bestellten Produkts(e). Im Ausnahmefall der Nichtverfügbarkeit verpflichten wir uns, Sie schnellstmöglich zu kontaktieren, um Ihnen die beste Lösung anzubieten.

Alle unsere auf der Website vorhandenen Produkte, mit Ausnahme der Ersatzteile, erfordern eine „Sonderbestellung“, das heißt, sie werden nicht direkt in unseren Lagerbeständen geführt und müssen daher speziell bei DELECROIX bestellt werden, um Ihren Bedürfnissen bestmöglich zu entsprechen. Für jede Informationsanfrage oder Angebotsanfrage können Sie uns über die Seite „Kontakt“ unserer Website oder telefonisch unter 03.28.41.94.34 erreichen.

MODALITÄTEN DER BESTELLBESTÄTIGUNG

Bestellungen (mit Ausnahme von Ersatzteilen) sind nur gültig und verpflichten die Gesellschaft DELECROIX, sofern sie Gegenstand einer schriftlichen, festen und vorbehaltlosen Vereinbarung waren. Vereinbarungsgemäß unterliegen die Bestellungen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Keine Abweichung oder Änderung ist gültig, sofern sie nicht von der Geschäftsleitung akzeptiert wurde.

Die wesentlichen Merkmale des Produkts sind auf dem „Produktdatenblatt“ angegeben, das im Allgemeinen ein Foto oder eine Zeichnung des Produkts enthält und seine Besonderheiten angibt. DELECROIX ist jederzeit berechtigt, seine Datenblätter zu aktualisieren und zu verbessern. Der Kunde hat die Möglichkeit, DELECROIX zu kontaktieren, um zusätzliche Informationen zu den vorhandenen Produkten über die Seite „Kontakt“ der DELECROIX-Website oder telefonisch unter 03.28.41.94.34 zu erhalten.

Die Unterzeichnung eines Dokuments, das diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthält, gilt als ausdrückliche Anerkennung des Kunden seines beruflichen Status.

ERFASSUNG DER BESTELLUNGEN

DELECROIX behält sich das Recht vor, Ihre Bestellung aus jedem legitimen Grund nicht zu bestätigen, insbesondere in folgenden Fällen:

Diese entspricht nicht den vorliegenden AGB;
eine Ihrer vorherigen Bestellungen wurde nicht vollständig fristgerecht bezahlt.
Ein Streit über die Zahlung einer Ihrer vorherigen Bestellungen ist noch in Bearbeitung;
Mehrere schwerwiegende und übereinstimmende Elemente lassen einen Verdacht auf Fehler oder sogar Betrug bei Ihrer Bestellung aufkommen.
Der Online-Katalog enthält Fehler und führt den Kunden dadurch unbeabsichtigt hinsichtlich eines Merkmals des oder der bestellten Produkte in die Irre.

PREISE

Die in unseren Unterlagen angegebenen Preise verstehen sich in Euro und netto (ohne MwSt.). Diese variieren je nach wirtschaftlicher Entwicklung, und DELECROIX behält sich daher das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Die auf der Bestellung nach ihrer Bestätigung oder Erfassung angegebenen Preise sind jedoch fest und endgültig. Der Betrag der Lieferkosten wird automatisch für jede Bestellung berechnet; er erscheint in der Bestellzusammenfassung, vor der endgültigen Erfassung. Befindet sich der Kunde außerhalb der Europäischen Union oder in den französischen Übersee-Départements/-Gebieten, gelten die Mehrwertsteuerbefreiungsregeln gemäß den französischen Rechtsvorschriften im Bereich Export.

Der einzig verbindliche Preis ist derjenige, der Gegenstand einer schriftlichen Vereinbarung zwischen den Parteien war, sei es durch eine der Bestellung entsprechende Auftragsbestätigung hinsichtlich des Preises, sei es durch eine stillschweigende Annahme der von der Gesellschaft DELECROIX ausgestellten Bestellbestätigung durch den Käufer.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

ZAHLUNGSART

Zahlungen müssen so erfolgen, dass der Verkäufer am Fälligkeitstag der in den Vertragsunterlagen angegebenen Termine über die gezahlten Beträge verfügen kann. Eine Anzahlung von mindestens 30 % wird zunächst zur Bestätigung der Bestellung geleistet, bei Exportbestellungen 50 %. Der Rest der Zahlung erfolgt, sofern nicht anders vereinbart, beim Verlassen unserer Werkstätten und über folgende Zahlungsmittel: Scheck oder Banküberweisung.

Schecks müssen auf eine in Frankreich (Mutterland) ansässige Bank ausgestellt sein. Ihnen muss eine Kopie der Bestellbestätigung beiliegen. Der Scheck wird bei Erhalt für die Anzahlung eingelöst und zum Lieferdatum des oder der Produkte für den Restbetrag. Die Bearbeitung der Bestellung beginnt ab dem Tag des Eingangs des Anzahlungsschecks. Die Gesellschaft DELECROIX behält sich das Recht vor, aufgrund der Höhe der getätigten Bestellungen Bankschecks zu verlangen.

ZAHLUNGSVERZUG / ZAHLUNGSVERSÄUMNIS

In einem ersten Schritt wird DELECROIX versuchen, eine gütliche Lösung zu finden. DELECROIX behält sich jedoch das Recht vor, eine Lieferung zu verweigern oder eine Bestellung eines Kunden nicht auszuführen, der eine frühere Bestellung nicht vollständig oder teilweise bezahlt hat oder mit dem ein Zahlungsstreit anhängig ist. Im Betrugsfall behält sich DELECROIX das Recht vor, jedes Mitglied ohne Vorankündigung oder Entschädigung von der Liste zu streichen.

Bei Zahlungsverzug wird eine Vertragsstrafe in Höhe des Dreifachen des gesetzlichen Zinssatzes fällig (Dekret 2009-138 vom 9. Februar 2020).

Für Gewerbetreibende wird eine pauschale Mindestentschädigung von 40 Euro für Inkassokosten fällig (Dekret 2012-115 vom 9. Oktober 2012).

LIEFERUNG

MASCHINEN

Außer im Falle höherer Gewalt erfolgt die Lieferung an die auf dem Bestellschein und dem Lieferschein angegebene Adresse. DELECROIX verpflichtet sich, gemäß der in Abstimmung mit dem Vertriebskunden erstellten Fertigungsplanung zu liefern.

ERSATZTEILE

Die Ersatzteile werden innerhalb von 48 Werkstunden vorbereitet; hinzu kommen die Transport- und Versandzeiten.

Bestellungen, die an einem Samstag, Sonntag oder Feiertag aufgegeben werden, werden am nächsten Werktag bearbeitet.

Das bestellte Produkt wird an die auf dem Bestellschein angegebene Adresse geliefert. Bei einem Eingabefehler, insbesondere einer falschen oder unvollständigen Lieferadresse, kann DELECROIX nicht für die Folgen in Bezug auf Verzögerung oder Unmöglichkeit der Lieferung haftbar gemacht werden. Alle Kosten im Zusammenhang mit dem erneuten Versand der Produkte aufgrund eines Eingabefehlers des Kunden gehen ausschließlich zu dessen Lasten.

Der Verkäufer ist berechtigt, Teillieferungen vorzunehmen. Jede vom Käufer akzeptierte Teillieferung wird ab Lieferung in Rechnung gestellt.

Der Kunde wird darüber informiert, dass DELECROIX sich das Recht vorbehält, die am besten geeignete Transportart je nach Art, Gewicht und Volumen des Produkts zu wählen.

Für bestimmte Produkte gibt DELECROIX bei der Bestellung die am besten geeignete Liefermethode an.

Die angegebenen Fristen verstehen sich ab Lager. Die Lieferungen erfolgen innerhalb von 3 bis 7 Werktagen.

GARANTIE

Unsere Maschinen sind ab dem Lieferdatum ein Jahr lang gegen Herstellungsmängel garantiert.

Die Garantie beschränkt sich auf den Austausch der von unserem technischen Dienst als defekt anerkannten Teile.

Jeder Garantieantrag muss zusammen mit dem defekten Teil, der Seriennummer der Maschine und dem Datum der Inbetriebnahme eingereicht werden.

Eingriffe und der Austausch defekter Teile außerhalb der Garantie durch unseren Kundendienst werden gemäß einem ersten Kostenvoranschlag berechnet.

Weiter